(By which I mean, when I say the grammar gets torturous, that it's hard to avoid sentences like my example one at the beginning - "people who might identify as... if they were in a context".

Though I suppose you really only have to check in with that kind of disclaimer occasionally, if you're writing something long.)