tiamatschild: Painting of a woman resting on a bridge railing - she has a laundry bag beside her (Default)
Nanni ([personal profile] tiamatschild) wrote2014-07-19 08:33 pm

(no subject)

I bought Andrew a quiz card game about literature from the New York Public Library for his birthday.

There are forty eight cards in the game. Only six of them concern novels by women.
aldanise: Lady Murasaki sitting quietly, sad and contemplative (Default)

[personal profile] aldanise 2014-07-20 04:14 pm (UTC)(link)
Argh.

That is actually why I started studying classical Japanese literature (the biggest name is a woman, and a fair proportion of the others are, too), but then I slipped into the medieval period, and suddenly it's all men. It's disturbing how that happens.

Also, it might be a little unreasonable to learn two new languages just because you want women's literature.
aldanise: Lady Murasaki sitting quietly, sad and contemplative (Default)

[personal profile] aldanise 2014-07-20 09:49 pm (UTC)(link)
Sneaky, deceptive packaging. When you feel like you need to include a higher proportion of women on your packaging than you have in your content, maybe it's time to revise your content.

Well, Andrew's already learning modern Japanese to add to his modern Chinese, so he's already more than moving in that direction. :D
I am happy he exists and studies what he does, then! There are some pretty awesome classical Chinese women writers, too, but I don't think I've seen any female author anywhere or anywhen who beats the stature of Murasaki Shikibu.
genarti: Me covering my face with one hand. ([me] face. palm.)

[personal profile] genarti 2014-07-21 01:28 pm (UTC)(link)
And the sad thing is, six out of forty-eight is more than I expected when I started reading this post.

That said: ARGH.